<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="GA016n0015"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Zhongguo Fosi Shizhi Huikan, Electronic version, No. 15 大昭庆律寺志</title> <title xml:lang="zh-Hans">中国<persName>佛</persName>寺史志彙刊数位版, No. 15 大昭庆律寺志</title> <author>淸 吴树虚撰</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>DILA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.liyi</name></respStmt> </editionStmt> <extent>10卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">GA</idno>.<idno type="vol">16</idno>.<idno type="no">15</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2024-02-24 18:58:22 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Zhongguo Fosi Shizhi Huikan</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">中国<persName>佛</persName>寺史志彙刊</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">大昭庆律寺志</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Digital Archive of Chinese Buddhist Temple Gazetteers Project which is funded by Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies and executed by Dharma Drum Institute of Liberal Arts</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">法鼓文理学院、中华<persName>佛</persName>学研究所之“中国<persName>佛</persName>教寺庙志数位典藏”专案提供</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【志彙】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB04395"> <charName>CBETA CHARACTER CB04395</charName> <mapping cb:dec="987435" type="PUA">U+F112B</mapping> <mapping type="unicode">U+2124F</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[土*已]</value></charProp></char> <char xml:id="CB07442"> <charName>CBETA CHARACTER CB07442</charName> <mapping cb:dec="990482" type="PUA">U+F1D12</mapping> <mapping type="unicode">U+278B2</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>角</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[色-巴+肉]</value></charProp></char> <char xml:id="CB07984"> <charName>CBETA CHARACTER CB07984</charName> <mapping cb:dec="991024" type="PUA">U+F1F30</mapping> <mapping type="unicode">U+229F5</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>截</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[雀*戈]</value></charProp></char> <char xml:id="CB08934"> <charName>CBETA CHARACTER CB08934</charName> <mapping cb:dec="991974" type="PUA">U+F22E6</mapping> <mapping type="unicode">U+375B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>宿</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[宿-日+囚]</value></charProp></char> <char xml:id="CB15030"> <charName>CBETA CHARACTER CB15030</charName> <mapping cb:dec="998070" type="PUA">U+F3AB6</mapping> <mapping type="unicode">U+2233F</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[田/廾]</value></charProp></char> <char xml:id="CB29801"> <charName>CBETA CHARACTER CB29801</charName> <mapping cb:dec="1012841" type="PUA">U+F7469</mapping> <mapping type="unicode">U+2283E</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>憩</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[懖-金+自]</value></charProp></char> <char xml:id="CB33480"> <charName>CBETA CHARACTER CB33480</charName> <mapping cb:dec="1016520" type="PUA">U+F82C8</mapping> <mapping type="unicode">U+3A9F</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>敦</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[敦-子+日]</value></charProp></char> <char xml:id="CB33632"> <charName>CBETA CHARACTER CB33632</charName> <mapping cb:dec="1016672" type="PUA">U+F8360</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+7742</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>眉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[((︿/︿)*丨)/(石-口+目)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB34462"> <charName>CBETA CHARACTER CB34462</charName> <mapping cb:dec="1017502" type="PUA">U+F869E</mapping> <mapping type="unicode">U+21A95</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[寧-皿+(咒-几+一)]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2017-05-23"> <name>Ray Chou 周邦信</name>Created initial TEI XML P5a version with bm2p5a.py </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone unit="juan" n="1"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0001a" n="0001a"/> <lb ed="GA" n="0001a01"/><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">版本说明</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0001a0101"><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0101" n="0001a0101"/>大昭庆律寺位于杭州西湖北岸，在钱塘门外，西去府治三里，与西湖南岸<name role="" type="person">净慈寺</name>对峙，为有宋精 <lb ed="GA" n="0001a02"/>蓝四百八十之一。旧名菩提院，石晋天福元年（九三六），吴越王钱氏建，宋乾德二年（九六四） <lb ed="GA" n="0001a03"/>重建，僧永智开山；太平兴国三年（九七八）筑戒壇，七年（九八二）赐额“大昭庆律寺”；淳化 <lb ed="GA" n="0001a04"/>至天禧间（九九〇～一〇二一），僧省常结“花严净行社”；庆历二年（一〇四二）建钟楼；宋、元 <lb ed="GA" n="0001a05"/>两代屡毁屡兴。明洪武二十四年（一三九一）重建戒壇，正统元年（一四三六）铸大钟，建鼓楼。 <lb ed="GA" n="0001a06"/>有明一代，兴废靡常，燃香火不绝，为西湖名刹。记本寺之掌故，旧有“昭庆伽蓝记”、“昭庆 <lb ed="GA" n="0001a07"/>记事”、“喜日宗谱”等，廣宾上人综而撰为“西湖律宗大昭庆律寺辑略”十四篇；淸乾隆年间， <lb ed="GA" n="0001a08"/>寺僧宜洁别裁志稿五卷，沙门篆玉为之厘正；乾隆二十九年（一七六四），鄕人吴树虚以“喜 <lb ed="GA" n="0001a09"/>日宗谱”、“大昭庆律寺辑略”为蓝本，删弃烦芜，添增花实，别撰“大昭庆律寺志”十卷，前 <lb ed="GA" n="0001a10"/>绘寺图一幅，下分八门：盛典、兴建、旧迹、净社、戒律、轨仪、僧伽、游集。盛典一门，记康 <lb ed="GA" n="0001a11"/>熙、雍正、乾隆三帝南巡驻跸之事。兴建一门，记寺之建置沿革，採编年纲目体，有关建置碑、 <lb ed="GA" n="0001a12"/>记、谕、疏、塔铭，则附录之。旧迹一门，记寺附近之名勝古迹，有关艺文附之。净社、戒律、 <lb ed="GA" n="0001a13"/>轨仪三门，为本寺志之特例，盖大昭庆律寺乃律宗守廷，戒律、轨仪为律宗之所重，净社为宋代 <lb ed="GA" n="0001a14"/>江南结社唸<persName>佛</persName>之特色。是志特列此三门，要为存律宗之文献也。僧伽一门，为高僧传记，多採塔 <lb ed="GA" n="0001a15"/>铭。游集一门，则录诗篇。体例谨严，所據资料，皆冠以书名，要而不繁，简而不疏，洵名志也。 <lb ed="GA" n="0001a16"/>兹據淸光緖八年（一八八二）钱塘丁氏重刊本景印。</p></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0003a" n="0003a"/> <lb ed="GA" n="0003a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">卷首</cb:mulu><cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="2">原序</cb:mulu><head>大昭庆律寺志原序</head> <lb ed="GA" n="0003a02"/><p xml:id="pGA016p0003a0201">昔摩腾、<name role="" type="person">竺法兰</name>二尊者，以白马负经至震旦，汉帝馆 <lb ed="GA" n="0003a03"/>之于<name role="" type="person">鸿胪寺</name>中；後建僧坊，总名<reg>为</reg>寺，不忘其自始也。 <lb ed="GA" n="0003a04"/>今天下名蓝勝刹，悉皆有志，不惜经营于纸墨梨枣 <lb ed="GA" n="0003a05"/>而缀述之。揆厥所由，岂有外于不忘其始之意哉！儒 <lb ed="GA" n="0003a06"/>家流每每以文章报国恩，吾氏大迦葉以结集三藏 <lb ed="GA" n="0003a07"/>为报<persName>佛</persName>恩，大法流通百千万年无<reg>既</reg>。凡夫生于末世， <lb ed="GA" n="0003a08"/>目不睹玉毫之相，耳绝金口之音，能于烦恼海中忽 <lb ed="GA" n="0003a09"/>地探知灵山妙旨，自证<persName>佛</persName>性，徒以结集之文尙留为 <lb ed="GA" n="0003a10"/>可幸耳。是以德離乎文不著，功離乎文不显，言離乎 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0004a" n="0004a"/> <lb ed="GA" n="0004a01"/>文不传。志乘者，所以著其德，显其功，传其言也，所繫 <lb ed="GA" n="0004a02"/>不綦重乎？昭庆宜洁老人深悉此義，于其缔造土木 <lb ed="GA" n="0004a03"/>勤瘁中，留意本寺志藁；再嗣而为怀德律师，体祖本 <lb ed="GA" n="0004a04"/>怀，检所藏缮本，畀余厘正付梓。是擧也，何异乎迦葉 <lb ed="GA" n="0004a05"/>之体<persName>佛</persName>意而结集三藏也！以报<persName>佛</persName>恩，以缵祖緖，二者 <lb ed="GA" n="0004a06"/>均能践焉。</p><p xml:id="pGA016p0004a0605" cb:place="inline">乾隆壬戌春三月，净慈沙门篆玉序</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0004a07"/> <lb ed="GA" n="0004a08"/> <lb ed="GA" n="0004a09"/> <lb ed="GA" n="0004a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0005a" n="0005a"/> <lb ed="GA" n="0005a01"/><cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="2">重刻序</cb:mulu><head>重刻大昭庆律寺志序</head> <lb ed="GA" n="0005a02"/><p xml:id="pGA016p0005a0201">本寺掌故，有《昭庆伽蓝记》、《昭庆纪事》、《喜日宗谱》。天目 <lb ed="GA" n="0005a03"/>廣宾上人，号溪子，综而鳞次之，撰《西湖律宗大昭庆 <lb ed="GA" n="0005a04"/>寺志辑略》十四篇。方丈宜洁宗师，蒐探未得，别裁志 <lb ed="GA" n="0005a05"/>稿五卷，净慈让公为之厘正缮挍，就材施功，绳削冥 <lb ed="GA" n="0005a06"/>合，付梓流通二十馀年矣。兹遇 <lb ed="GA" n="0005a07"/>翠华频驻，刹土增荣，而怀德律师承兹景运，益昌前人之 <lb ed="GA" n="0005a08"/>堂构，俭者豐之，朴者华之，補其缺漏，续有恢张。宝地 <lb ed="GA" n="0005a09"/>香台，苗发无欠，不有纪述，何称郅隆？用是重以纂辑 <lb ed="GA" n="0005a10"/>之事，委于树虚。树虚访求梵筴，获《宗谱》、《辑略》二编，更 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0006a" n="0006a"/> <lb ed="GA" n="0006a01"/>为删弃烦芜，添增花实，彙成十卷。科开八门，易例发 <lb ed="GA" n="0006a02"/>凡，核<reg>真</reg>折谬。壁垒改其前观，斧藻假于馀绚。长行未 <lb ed="GA" n="0006a03"/>悉，仿斑氏志之衍为细书；故典可援，踵谢公赋之征 <lb ed="GA" n="0006a04"/>于小注。所愧家无邺架，腹欠边笥。欲阅市而足蹇，将 <lb ed="GA" n="0006a05"/>借书而酒乏。为质作朋，更呼将伯。敢期阳衒《洛阳伽 <lb ed="GA" n="0006a06"/>蓝》之编，实愧刘璆《京师寺塔》之记。</p><p xml:id="pGA016p0006a0614" cb:place="inline">乾隆二十九年甲 <lb ed="GA" n="0006a07"/>申冬月，临江鄕人吴树虚序</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0006a08"/> <lb ed="GA" n="0006a09"/> <lb ed="GA" n="0006a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0007a" n="0007a"/> <lb ed="GA" n="0007a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">寺图</cb:mulu><head>昭庆律 <lb ed="GA" n="0007a02"/>寺图</head> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0008a" n="0008a"/> <lb ed="GA" n="0008a01"/><p xml:id="pGA016p0008a0101"><figure><graphic url="../figures/GA/GA016p0008_01.gif"/></figure></p> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0009a" n="0009a"/> <lb ed="GA" n="0009a01"/><p xml:id="pGA016p0009a0101"><figure><graphic url="../figures/GA/GA016p0009_01.gif"/></figure></p></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0011a" n="0011a"/> <lb ed="GA" n="0011a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">总目</cb:mulu><head>大昭庆律寺志总目</head> <lb ed="GA" n="0011a02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0011a0201">序</item> <lb ed="GA" n="0011a03"/><item xml:id="itemGA016p0011a0301">寺图</item> <lb ed="GA" n="0011a04"/><item xml:id="itemGA016p0011a0401">卷之一 <lb ed="GA" n="0011a05"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0011a0501">盛典</item> <lb ed="GA" n="0011a06"/><item xml:id="itemGA016p0011a0601">兴建上</item></list></item> <lb ed="GA" n="0011a07"/><item xml:id="itemGA016p0011a0701">卷之二 <lb ed="GA" n="0011a08"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0011a0801">兴建下</item></list></item> <lb ed="GA" n="0011a09"/><item xml:id="itemGA016p0011a0901">卷之三 <lb ed="GA" n="0011a10"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0011a1001">旧迹上</item></list></item> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0012a" n="0012a"/> <lb ed="GA" n="0012a01"/><item xml:id="itemGA016p0012a0101">卷之四 <lb ed="GA" n="0012a02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0012a0201">旧迹下</item></list></item> <lb ed="GA" n="0012a03"/><item xml:id="itemGA016p0012a0301">卷之五 <lb ed="GA" n="0012a04"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0012a0401">净社</item></list></item> <lb ed="GA" n="0012a05"/><item xml:id="itemGA016p0012a0501">卷之六 <lb ed="GA" n="0012a06"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0012a0601">戒律</item></list></item> <lb ed="GA" n="0012a07"/><item xml:id="itemGA016p0012a0701">卷之七 <lb ed="GA" n="0012a08"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0012a0801">轨仪</item></list></item> <lb ed="GA" n="0012a09"/><item xml:id="itemGA016p0012a0901">卷之八 <lb ed="GA" n="0012a10"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0012a1001">僧伽上</item></list></item> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0013a" n="0013a"/> <lb ed="GA" n="0013a01"/><item xml:id="itemGA016p0013a0101">卷之九 <lb ed="GA" n="0013a02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0013a0201">僧伽下</item></list></item> <lb ed="GA" n="0013a03"/><item xml:id="itemGA016p0013a0301">卷之十 <lb ed="GA" n="0013a04"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA016p0013a0401">游集</item></list></item></list> <lb ed="GA" n="0013a05"/> <lb ed="GA" n="0013a06"/> <lb ed="GA" n="0013a07"/> <lb ed="GA" n="0013a08"/> <lb ed="GA" n="0013a09"/> <lb ed="GA" n="0013a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0014a" n="0014a"/> <lb ed="GA" n="0014a01"/> <lb ed="GA" n="0014a02"/> <lb ed="GA" n="0014a03"/> <lb ed="GA" n="0014a04"/> <lb ed="GA" n="0014a05"/> <lb ed="GA" n="0014a06"/> <lb ed="GA" n="0014a07"/> <lb ed="GA" n="0014a08"/> <lb ed="GA" n="0014a09"/> <lb ed="GA" n="0014a10"/><p xml:id="pGA016p0014a1001">大昭庆律寺志总目终</p></cb:div></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0015a" n="0015a"/> <lb ed="GA" n="0015a01"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:jhead>大昭庆律寺志卷之一</cb:jhead></cb:juan> <lb ed="GA" n="0015a02"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">盛典</cb:mulu><head>盛典</head> <lb ed="GA" n="0015a03"/><p xml:id="pGA016p0015a0301">国家治定功成，文安武肃，函夏谧<g ref="#CB34462">寧</g>，海外有<g ref="#CB07984">截</g>。天子犹殷视民如伤之怀，擧 <lb ed="GA" n="0015a04"/>巡方之典， <lb ed="GA" n="0015a05"/>驻跸杭州，斟酌风土所宜， <lb ed="GA" n="0015a06"/>布宽大， <lb ed="GA" n="0015a07"/>沛恩膏，然後揽勝山川，延<g ref="#CB29801">憩</g><persName>佛</persName>刹，而昭庆亦蒙 <lb ed="GA" n="0015a08"/>屡幸焉，信法苑之盛事，丛林之巨典也。</p> <lb ed="GA" n="0015a09"/><p xml:id="pGA016p0015a0901">恭纪康熙二十八 <lb ed="GA" n="0015a10"/>年岁次己巳二月初十日， <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0016a" n="0016a"/> <lb ed="GA" n="0016a01"/>圣祖仁皇帝驾幸<name role="" type="person">昭庆寺</name>， <lb ed="GA" n="0016a02"/>赐龙烛名香，供设<persName>佛</persName>前，<note place="inline">臣僧书玉</note>伏迎。</p><p xml:id="pGA016p0016a0216" cb:place="inline">三十五年正月朢日， <lb ed="GA" n="0016a03"/>内太人宋深求赍 <lb ed="GA" n="0016a04"/>赐《金刚》尊经，永充供养。</p><p xml:id="pGA016p0016a0410" cb:place="inline">五十二年冬月，顺承王诺奏请 <lb ed="GA" n="0016a05"/>颁赐藏经六百七十函。</p> <lb ed="GA" n="0016a06"/><p xml:id="pGA016p0016a0601">世宗宪皇帝居藩邸时， <lb ed="GA" n="0016a07"/>颁赐波離，重来匾额。</p><p xml:id="pGA016p0016a0709" cb:place="inline">乾隆五年冬月， <lb ed="GA" n="0016a08"/>今上皇帝钦赐藏经全部。</p><p xml:id="pGA016p0016a0811" cb:place="inline">十六年岁次辛未三月初十日， <lb ed="GA" n="0016a09"/>皇帝驾幸<name role="" type="person">昭庆寺</name>，<note place="inline">臣僧果证</note>伏迎， <lb ed="GA" n="0016a10"/>钦赐哈答供<persName>佛</persName>，及“深入定慧”匾额，细字《心经》，宝塔一幅。</p> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0017a" n="0017a"/> <lb ed="GA" n="0017a01"/><p xml:id="pGA016p0017a0101">御制西湖画<reg>册</reg><name role="" type="person">昭庆寺</name>五言律诗：</p> <lb ed="GA" n="0017a02"/><lg type="regular" xml:id="lgGA016p0017a0201"><l>招提湖北<g ref="#CB07442">角</g> 阅武便曾过</l><l>碧篆消新火 <reg>靑</reg>松拏老柯</l><l>客 <lb ed="GA" n="0017a03"/>心惜颓废 僧意冀檀那</l><l>欲拟从其愿 民财虑费多</l></lg> <lb ed="GA" n="0017a04"/><p xml:id="pGA016p0017a0401">二十二年岁次丁丑二月二十八日， <lb ed="GA" n="0017a05"/>皇帝驾幸昭庆， <lb ed="GA" n="0017a06"/>临定观堂，<note place="inline">臣僧果证</note>伏迎。</p> <lb ed="GA" n="0017a07"/><p xml:id="pGA016p0017a0701">御制<name role="" type="person">昭庆寺</name>七言律诗：</p> <lb ed="GA" n="0017a08"/><lg xml:id="lgGA016p0017a0801"><l>钱唐门外古昭庆 取便寻幽过野堤</l><l>僧不参禅修净业 <lb ed="GA" n="0017a09"/> <persName>佛</persName>无定相示全提</l><l>法林自是忘忧所 精舍堪称小隐栖</l> <lb ed="GA" n="0017a10"/><l>而我民艰常满目 岂能耽静对阇黎</l></lg> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0018a" n="0018a"/> <lb ed="GA" n="0018a01"/><p xml:id="pGA016p0018a0101">二十七年岁次壬午三月初五日， <lb ed="GA" n="0018a02"/>皇帝驾幸昭庆， <lb ed="GA" n="0018a03"/>临定观堂，<note place="inline">臣僧果证</note>伏迎奏对， <lb ed="GA" n="0018a04"/>赐挂包一对。 <lb ed="GA" n="0018a05"/>皇太后鸾舆临寺， <lb ed="GA" n="0018a06"/>赐供<persName>佛</persName>香烛银二十四两。</p> <lb ed="GA" n="0018a07"/><p xml:id="pGA016p0018a0701">御制<name role="" type="person">昭庆寺</name>五言律诗：</p> <lb ed="GA" n="0018a08"/><lg type="regular" xml:id="lgGA016p0018a0801"><l>宝叔遥瞻塔 钱唐近度桥</l><l>偷闲游<persName>佛</persName>境 问景憩僧寮</l><l>辨 <lb ed="GA" n="0018a09"/>见还参柏 征心欲剥蕉</l><l>香花群祝愿 <lb ed="GA" n="0018a10"/> 慈庆喜恒昭</l></lg> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0019a" n="0019a"/> <lb ed="GA" n="0019a01"/><p xml:id="pGA016p0019a0101">三十年岁次乙酉闰二月初九日， <lb ed="GA" n="0019a02"/>皇帝驾幸昭庆， <lb ed="GA" n="0019a03"/>临定观堂，<note place="inline">臣僧果证</note>伏迎，进 <lb ed="GA" n="0019a04"/>呈《寺志》，即蒙 <lb ed="GA" n="0019a05"/>御览， <lb ed="GA" n="0019a06"/>皇太后鸾舆临寺， <lb ed="GA" n="0019a07"/>赐供<persName>佛</persName>香烛银二十四两。</p> <lb ed="GA" n="0019a08"/><p xml:id="pGA016p0019a0801">御制<name role="" type="person">昭庆寺</name>五言律诗：</p> <lb ed="GA" n="0019a09"/><lg type="regular" xml:id="lgGA016p0019a0901"><l>钱塘西北隅 律寺接通衢</l><l>六度守毘苑 千年对圣湖</l><l>绕 <lb ed="GA" n="0019a10"/>阶馥忍草 出屋鬱禅株</l> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0020a" n="0020a"/> <lb ed="GA" n="0020a01"/><l>慈寿山齐永 诚哉昭庆符</l></lg> <lb ed="GA" n="0020a02"/><p xml:id="pGA016p0020a0201">溯昭庆自兴创以来，将近千载，遥望北都辇毂，驿程 <lb ed="GA" n="0020a03"/>数千，等于牛斗南躔，安冀 <lb ed="GA" n="0020a04"/>紫微帝座临照？而今遭逢异数，荷 <lb ed="GA" n="0020a05"/>光频仍，顿令古<persName>佛</persName>扬<g ref="#CB33632">眉</g>，天神加额。 <lb ed="GA" n="0020a06"/>黄屋所驻，林木咸被其光昌； <lb ed="GA" n="0020a07"/>玉趾所临，栏楯悉增其彩绚。万古一时，何昭庆之多幸也。 <lb ed="GA" n="0020a08"/>凡诸持律守戒禅人，当知遇此际会， <lb ed="GA" n="0020a09"/>现在<persName>世尊</persName>随喜发光，永除魔扰。如能莊严仪度，<reg>淸</reg>净行业， <lb ed="GA" n="0020a10"/>深自刻厉，克尽<persName>佛</persName>规，庶幾得副 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0021a" n="0021a"/> <lb ed="GA" n="0021a01"/>圣天子行幸之至意，而修因彻果，圆满菩提于 <lb ed="GA" n="0021a02"/>尧天舜日之时，方谓之昭其庆也。</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0021a03"/> <lb ed="GA" n="0021a04"/> <lb ed="GA" n="0021a05"/> <lb ed="GA" n="0021a06"/> <lb ed="GA" n="0021a07"/> <lb ed="GA" n="0021a08"/> <lb ed="GA" n="0021a09"/> <lb ed="GA" n="0021a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0022a" n="0022a"/> <lb ed="GA" n="0022a01"/> <lb ed="GA" n="0022a02"/> <lb ed="GA" n="0022a03"/> <lb ed="GA" n="0022a04"/> <lb ed="GA" n="0022a05"/> <lb ed="GA" n="0022a06"/> <lb ed="GA" n="0022a07"/> <lb ed="GA" n="0022a08"/> <lb ed="GA" n="0022a09"/> <lb ed="GA" n="0022a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0023a" n="0023a"/> <lb ed="GA" n="0023a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">兴建上</cb:mulu><head>兴建上</head> <lb ed="GA" n="0023a02"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">槪述</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0023a0201">西湖为吾杭勝地，山川明秀甲于天下。濒湖百刹，钟 <lb ed="GA" n="0023a03"/>鼓相闻，而宏敞伟丽，道风特盛者，昭庆、净慈对峙南 <lb ed="GA" n="0023a04"/>北，称两大焉。辨方位，揽高深。全湖如镜，溶漾乎其前； <lb ed="GA" n="0023a05"/>长堤如带，绵亘乎其中。右而群峰逦迤，如帏如幛，如 <lb ed="GA" n="0023a06"/>龙之行，如浪之起；南屛对焉，如几如案。左而百雉延 <lb ed="GA" n="0023a07"/>袤，如垣如屛，横抱山麓。自昭庆既建，而凡湖山城墎 <lb ed="GA" n="0023a08"/>之形势，风烟雲物之奇秀，树色波光之澹沱，香尘花 <lb ed="GA" n="0023a09"/>鸟之融怡，皆得为昭庆有。盖寺地实居其上游也，寺 <lb ed="GA" n="0023a10"/>为有宋精蓝四百八十之一，在今称数大刹，名列五 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0024a" n="0024a"/> <lb ed="GA" n="0024a01"/>山，而偪迩会城，地当要道，凡烧香礼刹、寻幽探勝之 <lb ed="GA" n="0024a02"/>车马杖屐，首必经之。是以虽少替而即兴，値升平而 <lb ed="GA" n="0024a03"/>益盛。极隆之运，实在 <lb ed="GA" n="0024a04"/>圣朝，述古扬今，为撰斯记。</p><p xml:id="pGA016p0024a0411" cb:place="inline">考本寺在钱唐门外，西去府 <lb ed="GA" n="0024a05"/>治三里，旧名菩提院。石晋天福元年丙申，吴越王钱 <lb ed="GA" n="0024a06"/>氏建，宋乾德二年重建，僧永智开山。太平兴国三年 <lb ed="GA" n="0024a07"/>筑戒壇，七年赐额“大昭庆律寺”。复赐田庐，以奉香火。 <lb ed="GA" n="0024a08"/>盖南屛亦有“昭庆院”，加“大”字以标勝也。</p> <lb ed="GA" n="0024a09"/><p xml:id="pGA016p0024a0901">旧有〈<name role="" type="person">菩提寺</name>记〉，失传。旧志所述云云，似其遗语。《咸 <lb ed="GA" n="0024a10"/>淳临安志》云：“宋乾德五年建，據重建廓新，方称大 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0025a" n="0025a"/> <lb ed="GA" n="0025a01"/>刹。纪其盛而略其微也。”乾德止有四年，第五是开 <lb ed="GA" n="0025a02"/>宝元年，“五”或“二”字之讹。</p> <lb ed="GA" n="0025a03"/><p xml:id="pGA016p0025a0301">自淳化至天禧年，僧省常结花严净行社，旁构白莲、 <lb ed="GA" n="0025a04"/>绿野二堂，碧玉、四观二轩。遵式仁嶽，复扬经<reg>教</reg>。未幾 <lb ed="GA" n="0025a05"/>毁于火。庆历二年壬午，允堪建，地涌戒壇及钟楼，昭 <lb ed="GA" n="0025a06"/>庆法会于斯极盛。绍兴七年，毁于兵。<note place="inline">结社及戒壇，详见後卷</note></p> <lb ed="GA" n="0025a07"/><p xml:id="pGA016p0025a0701">寺旧志载《二老堂杂志》云：<name role="" type="person">昭庆寺</name>有钟在楼上，东 <lb ed="GA" n="0025a08"/>坡写竹尙可辨。竹下题名云：“明夫、子方、明弼、康道、 <lb ed="GA" n="0025a09"/>嘉甫、子瞻同遊南<name role="" type="person">昭庆寺</name>。庚午<note place="inline">天圣八年</note>八月日题。”予 <lb ed="GA" n="0025a10"/>绍兴庚辰<note place="inline">三十年</note>往观，明年再往，则已茫昧。其後移 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0026a" n="0026a"/> <lb ed="GA" n="0026a01"/>往镇江府谢后功德院，不复可见矣。案：南山有昭 <lb ed="GA" n="0026a02"/>庆寺，与惠照寺相近。南宋时，昭庆、惠昭为朝廷祠 <lb ed="GA" n="0026a03"/>祭之所，详见《咸淳志》。苏公所游南昭庆指此。非大 <lb ed="GA" n="0026a04"/>昭庆也。旧志误收。</p> <lb ed="GA" n="0026a05"/><p xml:id="pGA016p0026a0501">《咸淳志》云：“南渡以其地为策选军锋教场，唯存戒 <lb ed="GA" n="0026a06"/>壇数间而已。”又云：“策选锋马军四寨教场，在羊坊 <lb ed="GA" n="0026a07"/>桥二，在<name role="" type="person">昭庆寺</name>侧二；步军六寨教场，在<name role="" type="person">昭庆寺</name>侧。” <lb ed="GA" n="0026a08"/>寺旧志云：“绍兴毁後，壇址常放宝光，大内惊是火 <lb ed="GA" n="0026a09"/>发，遣人觇之，见光从壇起，发址得石碑，有‘此古然 <lb ed="GA" n="0026a10"/>灯<persName>佛</persName>降生之地’九字。又见牛羊登践，必跪而食草。 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0027a" n="0027a"/> <lb ed="GA" n="0027a01"/>寺由是复兴。”案：陆次雲《湖壖杂记》亦述其事，语本 <lb ed="GA" n="0027a02"/>此。</p> <lb ed="GA" n="0027a03"/><p xml:id="pGA016p0027a0301">朱隗〈春日偕友人过昭庆戒壇，老僧口述灵异有 <lb ed="GA" n="0027a04"/>作〉：</p><lg xml:id="lgGA016p0027a0402" cb:place="inline"><l>盘陀无级上 绕罢礼空王 犊子知金地 宫人 <lb ed="GA" n="0027a05"/>望宝光 自甘莲社老 转惜杏壇荒 柳汁春衫旧 双 <lb ed="GA" n="0027a06"/>祛惹戒香</l></lg> <lb ed="GA" n="0027a07"/><p xml:id="pGA016p0027a0701">嘉定、宝庆间渐次兴复，理宗端平中钦赐札付三道， <lb ed="GA" n="0027a08"/>蠲免税役<note place="inline">勒石明末始毁</note>。宋末为兵所毁。元至正十八年重 <lb ed="GA" n="0027a09"/>建，元末又毁。</p> <lb ed="GA" n="0027a10"/><p xml:id="pGA016p0027a1001"><reg>郭</reg>畀《客杭日记》云：“至大元年九月二十九日，汤君 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0028a" n="0028a"/> <lb ed="GA" n="0028a01"/>白来同游<name role="" type="person">昭庆寺</name>，看新塑<persName>佛</persName>像。”案：至大在至正前 <lb ed="GA" n="0028a02"/>十馀年，而旧志所载绿野堂门“方丈”二字，赵孟頫 <lb ed="GA" n="0028a03"/>书，亦应在至正之前。又，至正戊戌，群盗纵横，不应 <lb ed="GA" n="0028a04"/>辨此暇豫之事，皆可疑者。恐至正十八年，是兴复 <lb ed="GA" n="0028a05"/>後作记文之年月也。</p> <lb ed="GA" n="0028a06"/><p xml:id="pGA016p0028a0601">明洪武二十四年辛未，大慧承朝命建戒壇，复白莲、 <lb ed="GA" n="0028a07"/>绿野诸勝。永乐六年，慧皎重修及山门殿宇。十五年， <lb ed="GA" n="0028a08"/>普周增建法堂、斋室、钟楼。正统元年，庆雲铸大钟，建 <lb ed="GA" n="0028a09"/>鼓楼。十年，敕赐《大藏经》。自洪武至是时，开壇说戒，昭 <lb ed="GA" n="0028a10"/>庆于时复盛。成化元年，毁于火。</p></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0029a" n="0029a"/> <lb ed="GA" n="0029a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">赐藏经敕谕</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0029a0101">〈赐藏经敕谕〉云：朕体皇曾祖考之志，<reg>刊</reg>印大藏经 <lb ed="GA" n="0029a02"/>典，颁赐天下，用廣流传。兹以一藏安供浙江杭州 <lb ed="GA" n="0029a03"/>府戒壇律宗大<name role="" type="person">昭庆寺</name>，永充供养，听所在僧徒看 <lb ed="GA" n="0029a04"/>诵赞扬。上为国家祝厘，下与民生祈福。务须敬奉 <lb ed="GA" n="0029a05"/>守护，不许纵容间杂之人私观借玩、轻慢亵渎，致 <lb ed="GA" n="0029a06"/>为损壞遗失。敢有违者，必究治之。</p> <lb ed="GA" n="0029a07"/><p xml:id="pGA016p0029a0701">二年丙戌，廣愼行募。六年，善寧复建。十四年十月，火 <lb ed="GA" n="0029a08"/>毁。二十二年丙午，法讯等禀之官，达于朝，许令劝募 <lb ed="GA" n="0029a09"/>兴复。吴兴吴琼，应募独建。</p> <lb ed="GA" n="0029a10"/><p xml:id="pGA016p0029a1001">《孤树裒谈》云：杭州大昭庆律寺，成化二十二年朝 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0030a" n="0030a"/> <lb ed="GA" n="0030a01"/>命藩臬二司劝建。因召吴兴吴汝辉、秀水董良臣 <lb ed="GA" n="0030a02"/>谕劝。比见，汝辉问：“费约幾何？”曰：“约银万两。”汝辉即 <lb ed="GA" n="0030a03"/>独任之，纳银千锭。官设宴待之，问：“何慨施若此？”曰： <lb ed="GA" n="0030a04"/>“民一子不肖，虽饶所积，终不保，不如作勝事。”<reg>众</reg>皆 <lb ed="GA" n="0030a05"/>嘉歎。</p> <lb ed="GA" n="0030a06"/><p xml:id="pGA016p0030a0601">弘治五年，廣运淸理寺基仅六十亩，至是少恢复之。 <lb ed="GA" n="0030a07"/>嘉靖三十一年修万善桥，金璐撰碑记。</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0030a08"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">金璐重修万善桥记</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0030a0801">金璐〈重修万善桥记〉云：西湖<name role="" type="person">昭庆寺</name>，旧名菩提，起 <lb ed="GA" n="0030a09"/>自残唐，至宋兴国，肇戒壇于此，赐改今名，其来远 <lb ed="GA" n="0030a10"/>矣。寺據西湖之阳，迤北湖流，光满莹洁，视若练虹 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0031a" n="0031a"/> <lb ed="GA" n="0031a01"/>环绕净室。每岁春二三月，天下游僧梯山航海而 <lb ed="GA" n="0031a02"/>来，毕集于此，投名律师，咸受具足大戒，俨如见<persName>佛</persName>， <lb ed="GA" n="0031a03"/>亦大欢喜。其诸有众率往从之，实勝会也。寺有万 <lb ed="GA" n="0031a04"/>善桥，岁久倾圮。行僧恩荫锐意修复，乃会道者真 <lb ed="GA" n="0031a05"/>宝，来自留都，委其劝募，鸠工积石，未易兴擧。内相 <lb ed="GA" n="0031a06"/>中山宗公、西峰郭公、少参潮溪谢公、少嵋谈公、主 <lb ed="GA" n="0031a07"/>政钝庵赵公，<reg>曁</reg>吾杭士夫符卿六桥徐公、督师鹿 <lb ed="GA" n="0031a08"/>园万公、谏议虚巖傅公、石山高公、佥宪南屛张公、 <lb ed="GA" n="0031a09"/>侍御南衡董公与余及诸里，咸允相助，捐金有差。 <lb ed="GA" n="0031a10"/>始于嘉靖戊申，讫工于越岁壬子。自桥迤南，甃为 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0032a" n="0032a"/> <lb ed="GA" n="0032a01"/>石道。桥加栏楯，视昔孔备。行止净洁，雅称壇所。立 <lb ed="GA" n="0032a02"/>碑中道，覆以石亭。爰集寺僧，请余为记。时适会太 <lb ed="GA" n="0032a03"/>守环山孙公至此，以为说戒本以劝修，修桥亦以 <lb ed="GA" n="0032a04"/>济人，皆善事也。行之弗禁，群乃大悦。余尝旁求释 <lb ed="GA" n="0032a05"/>典，大都明心见性为上乘，而一切诠证法品，晨昏 <lb ed="GA" n="0032a06"/>礼诵，动习威仪，净持五戒，虽不得一时究<anchor xml:id="nkr_note_add_0032a0601" n="0032a0601"/><anchor xml:id="beg0032a0601" n="0032a0601"/>竟<anchor xml:id="end0032a0601"/>圆通， <lb ed="GA" n="0032a07"/>然渐悟有基，终成勝果。夫道本无二，而根智不同， <lb ed="GA" n="0032a08"/>是故悟有浅深，教分南北。顿悟者，不事讲求，直指 <lb ed="GA" n="0032a09"/>见性。渐悟者，成以积习，所谓戒而後定，定乃生慧。 <lb ed="GA" n="0032a10"/>及其成功，则一而已。我太祖<name role="" type="person">高皇帝</name>，继天立极，扫 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0033a" n="0033a"/> <lb ed="GA" n="0033a01"/>淸寰宇，每诏天下寺僧，各守淸规，化民为善。即今 <lb ed="GA" n="0033a02"/>戒壇之设，实因于此。而儒者往往论其粗迹，遂谓 <lb ed="GA" n="0033a03"/>毁发灭伦，<anchor xml:id="nkr_note_add_0033a0301" n="0033a0301"/><anchor xml:id="beg0033a0301" n="0033a0301"/>斥<anchor xml:id="end0033a0301"/>而不录。甚或假以崇正闢邪为说，而 <lb ed="GA" n="0033a04"/>阴夺其有图以自资者，此则吾儒之异端，不可不 <lb ed="GA" n="0033a05"/>察也。余因述治桥说戒之大略而幷及于此，有道 <lb ed="GA" n="0033a06"/>君子，不能无慨于斯焉。</p> <lb ed="GA" n="0033a07"/><p xml:id="pGA016p0033a0701">三十三年甲寅夏，倭寇扰杭，官令焚寺。</p> <lb ed="GA" n="0033a08"/><p xml:id="pGA016p0033a0801">《留靑日札》云：“嘉靖三十五年，倭寇临北关。都御史 <lb ed="GA" n="0033a09"/>李天宠遣焚之，乃五月六日也。”案《明史》载，三十三 <lb ed="GA" n="0033a10"/>年，李天宠巡抚浙江。三十四年，倭掠塘西、横塘等 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0034a" n="0034a"/> <lb ed="GA" n="0034a01"/>镇，巡抚李天宠令烧附郭民居。其年五月，天宠受 <lb ed="GA" n="0034a02"/>逮。则是寺之焚，定不在三十五年也。</p> <lb ed="GA" n="0034a03"/><p xml:id="pGA016p0034a0301">三十五年，总制胡宗宪偕绅士倡建，廣霌、恩嵩曁道 <lb ed="GA" n="0034a04"/>通等募缘兴复。胡宗宪撰碑记。</p> <lb ed="GA" n="0034a05"/><p xml:id="pGA016p0034a0501">旧志载廣霌〈请诸山行师书〉云：兹昭庆选<persName>佛</persName>戒壇， <lb ed="GA" n="0034a06"/>先时仗郡主杨侯推擧吴兴吴善士汝辉落成勝 <lb ed="GA" n="0034a07"/>果，历今六十馀年，不谓劫灰重睹，海众难凭。扬尘 <lb ed="GA" n="0034a08"/>呼帝闼于光天，拈草插梵宫于白地。伏蒙郡主陈 <lb ed="GA" n="0034a09"/>侯劝谕，仁和善士东桥陶公鼎建。前因乐输首擧， <lb ed="GA" n="0034a10"/>化仪既展，能事孰肩？恭维座下天才明敏，世谛淹 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0035a" n="0035a"/> <lb ed="GA" n="0035a01"/>通。上而当道稔知，下而诸方景慕。舆情<g ref="#CB33480">敦</g>请，轫惠 <lb ed="GA" n="0035a02"/>頫临。发心使龙象重光，出手遂甄陶济美。莊严事 <lb ed="GA" n="0035a03"/>理，荫覆天人。谨竭慇勤，幸垂印可。</p><p xml:id="pGA016p0035a0314" cb:place="inline">请外山十愿 <lb ed="GA" n="0035a04"/>首：中<name role="" type="person">天竺寺</name>道通无碍师，定香寺真琦翠峰师，棋 <lb ed="GA" n="0035a05"/>槃山道正古宗师，<name role="" type="person">祥符寺</name>圆钐本纲师，无门洞圆 <lb ed="GA" n="0035a06"/>杲师，洎本寺福兰谷香等。</p></cb:div><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">胡宗宪<name role="" type="person">昭庆寺</name>碑</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0035a0611" cb:place="inline">胡宗宪〈<name role="" type="person">昭庆寺</name>碑〉（徐渭 <lb ed="GA" n="0035a07"/>代作）：杭钱唐门之外，有寺名昭庆。肇自石晋天福元 <lb ed="GA" n="0035a08"/>年僧永智，迨钱氏乾德五年增建，幷名菩提。宋太 <lb ed="GA" n="0035a09"/>平兴国三年，始立戒壇。天禧初改今额，是岁火<note place="inline">二语 <lb ed="GA" n="0035a10"/>承误</note>。庆历间，复壇焉。国朝自洪武初，历成化改元，凡 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0036a" n="0036a"/> <lb ed="GA" n="0036a01"/>修而火者再<note place="inline">数语承误</note>。至宪宗皇帝，始更命浙布、按二 <lb ed="GA" n="0036a02"/>司建复之，时按察使杨君继宗领其事。有湖州富 <lb ed="GA" n="0036a03"/>民吴琼者应募，挈万金来施舍。乃殿宇庑舍，琐至 <lb ed="GA" n="0036a04"/>肖像，穷极壮丽，崭然一新。复有湖山照映僧寺，联 <lb ed="GA" n="0036a05"/>络传示远迩，于是昭庆之戒壇名天下。戒之日，两 <lb ed="GA" n="0036a06"/>京诸省之僧尼、道士，若居士、若四裔之在海内外 <lb ed="GA" n="0036a07"/>奉朝贡，其民有信慕可以梯航至者，无不毕集。既 <lb ed="GA" n="0036a08"/>受戒，固亦多持守以终其身。如是者，盖百幾十年 <lb ed="GA" n="0036a09"/>于兹矣。嘉靖三十四年，予以御史奉命出按浙。夏 <lb ed="GA" n="0036a10"/>月，倭人寇杭，入湖墅。当事者恐其区廣为贼薮，命 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0037a" n="0037a"/> <lb ed="GA" n="0037a01"/>火之。居幾年，鄕之先生尙宝卿徐君江山、副使吴 <lb ed="GA" n="0037a02"/>君源、童君汉臣、方君九叙，幷夙抱宏济，既不竟于 <lb ed="GA" n="0037a03"/>仕，而欲施于其隐，相与谋复寺。于是上自封国，若 <lb ed="GA" n="0037a04"/>内监、若卿大夫士、若农工贾，靡不割赀以襄斯役。 <lb ed="GA" n="0037a05"/>及来告予，亦捐百金<g ref="#CB15030">畀</g>之。又始用堪舆家说，买民 <lb ed="GA" n="0037a06"/>间舍，闢使寺望见西湖水以厌火灾。盖所构计合 <lb ed="GA" n="0037a07"/>殿壇、禅室像凡若干，瓦甓石若木若干，舍财者若 <lb ed="GA" n="0037a08"/>干人，董役若募者为某某，金若干两。起某年月日， <lb ed="GA" n="0037a09"/>至某年月日而落成。既成，而尙宝君等诣军中请 <lb ed="GA" n="0037a10"/>余纪其事。余唯<persName>佛</persName>之教，自古称异端，为吾儒所闢。 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0038a" n="0038a"/> <lb ed="GA" n="0038a01"/>然录其善，有不可尽弃之者。即如兹寺，盖亦有三 <lb ed="GA" n="0038a02"/>可建者存焉。始宪皇帝意营此，命下之日，乃有淑 <lb ed="GA" n="0038a03"/>女产于杭，实生睿皇帝。传今上圣明，入嗣大统绥 <lb ed="GA" n="0038a04"/>天下，是宜为君上报，一可建。洪武初，东倭犯顺，遣 <lb ed="GA" n="0038a05"/>僧祖阐、无逸辈，顺其俗所，当令化导之，则<persName>佛</persName>之教 <lb ed="GA" n="0038a06"/>固<name role="" type="person">高皇帝</name>所不废者。且外邦慕中国<persName>佛</persName>法，往往遣 <lb ed="GA" n="0038a07"/>僧诣天台、五台受法及经戒，遂因以通贡献表服 <lb ed="GA" n="0038a08"/>从。盖自古帝王已许其然，不犹愈于绝之使梗而 <lb ed="GA" n="0038a09"/>掩杀其命乎？则此擧其于今日尤宜，二可建。戒之 <lb ed="GA" n="0038a10"/>律大若细，凡二百五十种，犯者至配于五刑。今世 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0039a" n="0039a"/> <lb ed="GA" n="0039a01"/>之愚民，有不畏法，而怖以<persName>佛</persName>辄甘心焉，是佐刑政 <lb ed="GA" n="0039a02"/>所不及。审如是，即优伶剧谑犹取之，而况于<persName>佛</persName>，三 <lb ed="GA" n="0039a03"/>可建。夫有是三者，虽其为教异，吾圣人不害其为 <lb ed="GA" n="0039a04"/>助我，而胡必于去之耶？余是以可斯擧，为之纪事 <lb ed="GA" n="0039a05"/>而系之词。词曰：</p><lg xml:id="lgGA016p0039a0507" cb:place="inline"><l>于世有裨 剧戏犹取 <persName>佛</persName>所裨益 <reg>寧</reg> <lb ed="GA" n="0039a06"/>与剧偶 世有冥愚 愍不畏死 一闻<persName>如来</persName> 志摄魂骇 <lb ed="GA" n="0039a07"/> 辟造堂室 我则正户 由径而造 则以戒故 径以造 <lb ed="GA" n="0039a08"/>室 寧阻趋者 矧启圣祥 而导裔化 壇殿载新 俯瞰 <lb ed="GA" n="0039a09"/>湖水 终千万年 永无灾毁</l></lg> <lb ed="GA" n="0039a10"/><p xml:id="pGA016p0039a1001">部札复令开壇，至嘉靖末年，因事禁止。</p> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0040a" n="0040a"/> <lb ed="GA" n="0040a01"/><p xml:id="pGA016p0040a0101">旧志云：嘉靖末年，<name role="" type="person">马鞍山</name>戒壇潜匿无赖。有诏禁 <lb ed="GA" n="0040a02"/>止。</p> <lb ed="GA" n="0040a03"/><p xml:id="pGA016p0040a0301">嘉靖四十五年，廣霌建伽蓝殿。隆庆二年，丁曜建山 <lb ed="GA" n="0040a04"/>门石牌坊<note place="inline">万历丙戌，按察佥事丁应诏重修牌坊。应诏，曜之孙也</note>，题曰“律宗万 <lb ed="GA" n="0040a05"/>善戒壇”<note place="inline">林凤书</note>。隆庆三年六月，寺毁于火。</p> <lb ed="GA" n="0040a06"/><p xml:id="pGA016p0040a0601">陆次雲《湖壖杂记》云：故老谓余曰，此番起火甚异。 <lb ed="GA" n="0040a07"/>是夜有僧趺坐殿中，夜将半，见赤发金冠袍笏者 <lb ed="GA" n="0040a08"/>在侧。僧问：“尔何神？”曰：“火神，来行火此殿。”僧叱之，神 <lb ed="GA" n="0040a09"/>隐入础中。飞焰猛起，樑栋悉燃。</p> <lb ed="GA" n="0040a10"/><p xml:id="pGA016p0040a1001">汪道昆作〈募疏〉，释方泽作〈劝修戒壇文〉。</p></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0041a" n="0041a"/> <lb ed="GA" n="0041a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">汪道昆募建山门石牌坊</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0041a0101">〈募疏〉云：我闻三世诸<persName>佛</persName>，率由持戒入门；一切众生， <lb ed="GA" n="0041a02"/>必自发心得果。河沙历劫，尘刹代兴。幸哉遘大因 <lb ed="GA" n="0041a03"/>缘，勉矣求多福德。维西湖昭庆律寺，为东土说戒 <lb ed="GA" n="0041a04"/>道场，信心自此皈依，法眼从兹开示，人天咸赖，今 <lb ed="GA" n="0041a05"/>古具瞻。比年荧惑当权，伽蓝失守；三乘相灭，五戒 <lb ed="GA" n="0041a06"/>言湮。乌兔已见岁迁，龙象如闻夜泣。有能擧之，则 <lb ed="GA" n="0041a07"/>莫敢废。不有废也，其何以兴？用是昭告十方，同兴 <lb ed="GA" n="0041a08"/>万善。宰官首事，长者齐盟。无分住俗修行，悉听随 <lb ed="GA" n="0041a09"/>缘佈施。各从愿力，共济供需。当来种诸善根，现在 <lb ed="GA" n="0041a10"/>成多宝地。苾刍毕至，兰若重开。阐<persName>佛</persName>法于三千，巩 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0042a" n="0042a"/> <lb ed="GA" n="0042a01"/>皇图于百亿。发菩提心，囊底莫辞刀布；擧须弥力， <lb ed="GA" n="0042a02"/>眼前便现金绳。指日莊严，弥天利益。凡诸无量，当 <lb ed="GA" n="0042a03"/>亦有归。</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0042a04"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">释方泽劝修戒壇文</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0042a0401">〈劝修文〉云：律宗昭庆，擅有古<persName>佛</persName>戒壇，诸山莫俪。每 <lb ed="GA" n="0042a05"/>岁季春，远近衲子来赴者以数千计。谛聆说律，如 <lb ed="GA" n="0042a06"/>承<persName>佛</persName>口而受持焉，诚天下之大功德聚也。去年暑 <lb ed="GA" n="0042a07"/>月，诸浪夫狂子，什伯为群，每夜突入，喧呼觝击，裸 <lb ed="GA" n="0042a08"/>卧像前。忽一夕，灾发殿中，雷风佐之，鞠为煨烬。呜 <lb ed="GA" n="0042a09"/>呼！将卫法怒其秽亵，欲一新之耶？宋季，无准笵师 <lb ed="GA" n="0042a10"/>主席径山，两罗回禄，而随毁随成，径山道风，逾益 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0043a" n="0043a"/> <lb ed="GA" n="0043a01"/>光美。今岂符其辙耶！今春仲月，一山王子，顾瞻壇 <lb ed="GA" n="0043a02"/>址，怆焉兴嗟。顷之，潘中丞自归安至钱唐，徘徊惋 <lb ed="GA" n="0043a03"/>歎，乃相与闻之诸当事，听许募复。监寺诸僧，惮于 <lb ed="GA" n="0043a04"/>渎勤。檀护王子谕之曰：“复殿以复壇，复壇以复戒 <lb ed="GA" n="0043a05"/>也。戒者生育一切，有缘者之法身父母。报其法身 <lb ed="GA" n="0043a06"/>父母，一生二生，乃至百生，犹将不靳，况一再乎！”檀 <lb ed="GA" n="0043a07"/>护知此意矣，诸师无惮于勤。</p> <lb ed="GA" n="0043a08"/><p xml:id="pGA016p0043a0801">万历初年，沉士宾建祖师殿，二年成。梁文槐、法经及 <lb ed="GA" n="0043a09"/>信道人募建後殿。九年，法经等建正殿，范铁<persName>佛</persName>三身。 <lb ed="GA" n="0043a10"/>十三年，本然建普说殿及北面内殿。</p> <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0044a" n="0044a"/> <lb ed="GA" n="0044a01"/><p xml:id="pGA016p0044a0101">白珩《<name role="" type="person">灵隐寺</name>志》云：嘉靖乙卯，倭犯我杭，因毁昭庆 <lb ed="GA" n="0044a02"/>寺。修复未幾，复毁。既而灵隐亦以雷电灾。自是以 <lb ed="GA" n="0044a03"/>来，频年旱潦，今二刹巍然复兴，比岁又皆豐稔，是 <lb ed="GA" n="0044a04"/>大刹之显晦，亦与运为汚隆矣。</p> <lb ed="GA" n="0044a05"/><p xml:id="pGA016p0044a0501">十四年丙戌，太后赐画〈瑞莲观音像〉、白金五两。十五 <lb ed="GA" n="0044a06"/>年，遣内侍赍赐画〈文殊乘狮像〉、〈鱼篮大士应身像〉<note place="inline">後勒 <lb ed="GA" n="0044a07"/>石，毁于兵</note>，于是开壇说戒。</p> <lb ed="GA" n="0044a08"/><p xml:id="pGA016p0044a0801">〈瑞莲观音赞〉曰：</p><lg xml:id="lgGA016p0044a0807" cb:place="inline"><l>唯我圣母 仁慈格天 感斯嘉地 阙 <lb ed="GA" n="0044a09"/>产瑞莲 加大士像 勒石流传 延国福民 霄壤同坚</l></lg> <lb ed="GA" n="0044a10"/><p xml:id="pGA016p0044a1001">十八年，成圆、智礼等募劝，织造太监孙隆大捐资，修 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0045a" n="0045a"/> <lb ed="GA" n="0045a01"/>增殿宇桥道，浚井潴池。二十年，寺前东街建甘露亭。</p> <lb ed="GA" n="0045a02"/><p xml:id="pGA016p0045a0201">释理顺〈昭庆十咏小序〉云：“亭中寒暑给施茶汤。”今 <lb ed="GA" n="0045a03"/>废入民居。</p> <lb ed="GA" n="0045a04"/><p xml:id="pGA016p0045a0401">二十六年，建东西两廊四十八间，分佈诸僧房居之。 <lb ed="GA" n="0045a05"/>出旧址以淸寺基。二十七年，建<name role="" type="person">千<persName>佛</persName>阁</name>。三十年，建钟 <lb ed="GA" n="0045a06"/>楼。又施水陆圣像一百二十五轴，天地冥阳大幡一 <lb ed="GA" n="0045a07"/>首，旁繫小幡二百馀。</p> <lb ed="GA" n="0045a08"/><p xml:id="pGA016p0045a0801">幡上有绣金字云：“天尊地圣，水哲扬贤。四府赅罗， <lb ed="GA" n="0045a09"/>无边尊宰。”</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0045a10"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">屠隆碑记</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0045a1001">屠隆〈碑记〉云：夫六度万行，戒为本矣。戒则摄心太 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0046a" n="0046a"/> <lb ed="GA" n="0046a01"/>寂，空水澄波；戒则沃志常惺，慧光发照。故学<persName>佛</persName>者， <lb ed="GA" n="0046a02"/>从前阿而後茶，由化城而宝所。发心初始，万劫之 <lb ed="GA" n="0046a03"/>勝因；究竟後来，千圣之极果。孰有離戒而修持，捨 <lb ed="GA" n="0046a04"/>戒而证悟者？或参七级之宝塔，此是崇基；如渡万 <lb ed="GA" n="0046a05"/>顷之洪涛，斯为巨筏。教门廣综，诸部匪戒，则教仅 <lb ed="GA" n="0046a06"/>言筌；宗门单悟，一心匪戒，则宗骋狂慧。是以梵网 <lb ed="GA" n="0046a07"/>木叉，先圣示为科律；佈萨羯磨，古德用以修持。持 <lb ed="GA" n="0046a08"/>己精严，小乘之立法尙<reg>密</reg>；运心廣大，圆教之制律 <lb ed="GA" n="0046a09"/>更宏。将道俗之同修，显自他而俱利。水火刀兵，可 <lb ed="GA" n="0046a10"/>蹈而不可使染汚；头目髓脑，可捐而不可使破犯。 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0047a" n="0047a"/> <lb ed="GA" n="0047a01"/>惜戒深于牦牛之爱尾，守戒专于骊龙之护珠。防 <lb ed="GA" n="0047a02"/>三业而如城至坚，微瑕莫入；澡六根而如莲极净， <lb ed="GA" n="0047a03"/>纤垢难容。匪唯执身无犯，外轨整而肃然；且亦执 <lb ed="GA" n="0047a04"/>志罔愆，内境凝而寂若。薝蔔之鲜花不萎，岂止勝 <lb ed="GA" n="0047a05"/>乎凡葩；比丘之戒德不亏，又何有于外道？金铎所 <lb ed="GA" n="0047a06"/>宣，魔怪闻而遁迹，革囊空试，天龙望以投诚。六朝 <lb ed="GA" n="0047a07"/>及李唐之智顗、道进、慧远、道宣，则其卓然者矣。武 <lb ed="GA" n="0047a08"/>林旧多名刹，沙门亦富高流。自寿公之衍宗镜，故 <lb ed="GA" n="0047a09"/>宗属南屛；自堪公之创戒壇，则戒推昭庆。伊法门 <lb ed="GA" n="0047a10"/>尊<g ref="#CB08934">宿</g>，礼梵宇而来依；苟戒体馀残，望净壇而退恧。 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0048a" n="0048a"/> <lb ed="GA" n="0048a01"/>猗欤盛哉！寺建于石晋天福年间，累有兴废。至我 <lb ed="GA" n="0048a02"/>朝隆庆三年，复罗煨烬。殆有司礼监孙公隆，偶随 <lb ed="GA" n="0048a03"/>喜而兴怀，遂大作其檀越。成圆、智礼等，复廣募缘。 <lb ed="GA" n="0048a04"/>于是正殿、戒壇、两庑门楼，焕然复新，巍然增勝。楼 <lb ed="GA" n="0048a05"/>之前，为<name role="" type="person">天王殿</name>、放生池，庙貌崇严，淸流映带。楼之 <lb ed="GA" n="0048a06"/>後，为绿野堂、<name role="" type="person">栴檀林</name>，栏楯精丽，松栝阴森。入殿而 <lb ed="GA" n="0048a07"/>礼<persName>佛</persName>，则金容晃日，绣盖成霞，俨华藏之宝界；出门 <lb ed="GA" n="0048a08"/>而眺景，则山列雲屛，湖开天镜，现震旦之灵区。缁 <lb ed="GA" n="0048a09"/>素遂以雲蒸，戒法因而日朗。扫净室而修禅，皈命 <lb ed="GA" n="0048a10"/>者，不但句骊之子；登讲堂而说戒，愿受者，何止嵩 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0049a" n="0049a"/> <lb ed="GA" n="0049a01"/>嶽之神？律严则慧剑高悬，群邪立退；尘净则心珠 <lb ed="GA" n="0049a02"/>活现，众妙聿臻。以斯综教，何教勿圆？以斯悟宗，何 <lb ed="GA" n="0049a03"/>宗勿彻？故曰戒为本也。斯岂非上善<persName>佛</persName>地，最勝丛 <lb ed="GA" n="0049a04"/>林哉？孙公夙奉三宝，根器不凡；遍结诸缘，风标可 <lb ed="GA" n="0049a05"/>挹。而力兴建乎道场，则有如智礼；大增光于讲席， <lb ed="GA" n="0049a06"/>则有若传如。事皆有待，機岂偶然。不佞愿诸沙门， <lb ed="GA" n="0049a07"/>从此益务翘勤，精持律笵，誓作法门之具德，力扬 <lb ed="GA" n="0049a08"/>戒壇之耿，光则大幸矣。</p></cb:div> <lb ed="GA" n="0049a09"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">张瀚碑记</cb:mulu><p xml:id="pGA016p0049a0901">张瀚〈碑记〉云：虎林<name role="" type="person">昭庆寺</name>，为两山诸刹之最。入明 <lb ed="GA" n="0049a10"/>以来，四灾于火。虽随毁随复，仅立殿庑，而堂轩倾 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0050a" n="0050a"/> <lb ed="GA" n="0050a01"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0050a0101" n="0050a0101"/><anchor xml:id="beg0050a0101" n="0050a0101"/>圮<anchor xml:id="end0050a0101"/>，中为刍牧，环寺列肆，外隔雲山，荒落之馀，殊非 <lb ed="GA" n="0050a02"/>旧观。寺僧成圆等，矢恢之而志未逮也。岁丙子，司 <lb ed="GA" n="0050a03"/>礼东瀛孙公督造三吴，未至，山灵见梦于僧曰：“寺 <lb ed="GA" n="0050a04"/>兴矣！”既而公至，顾瞻兹寺，量度久之，首捐俸直，前 <lb ed="GA" n="0050a05"/>易阛阓，直闢天衢，树以双阙，表以朱幢，山色湖光， <lb ed="GA" n="0050a06"/>悉归睥睨。次葺<name role="" type="person">天王殿</name>，甃万善桥，潴放生池，下栽 <lb ed="GA" n="0050a07"/>靑莲，上植名花，祇树夹道，蓊翳缤纷。左浚義井，利 <lb ed="GA" n="0050a08"/>用绠汲。中缮大雄宝殿，奉三世灵山圣像。寺阴为 <lb ed="GA" n="0050a09"/>说戒壇，高一仞，廣二寻，供舍那为戒主，藏五千贝 <lb ed="GA" n="0050a10"/>葉于其中。隅列传道祖师，下斫昭灵护戒诸神。阳 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0051a" n="0051a"/> <lb ed="GA" n="0051a01"/>为普说殿，北面普门大士。左为绿野堂，供水陆像。 <lb ed="GA" n="0051a02"/>右为白莲堂，续延雲水。高殿崔巍，长廊诘曲。金轮 <lb ed="GA" n="0051a03"/>现彩，朱阁凝霞。跻斯域者，若身遊淸凉；涉其奥者， <lb ed="GA" n="0051a04"/>即尘襟尽释。经始于万历戊子，落成于壬辰孟冬。 <lb ed="GA" n="0051a05"/>夫以百年颓敝，公至而一旦新之，世所称祇陀给 <lb ed="GA" n="0051a06"/>孤，岂非其人哉？顾公德不止于此也。顷岁水旱告 <lb ed="GA" n="0051a07"/>祲，则徒跣遍于群神；灾沴为虐，则轸恤先其闾左。 <lb ed="GA" n="0051a08"/>拯流離以惠困穷，收胔骼以泽枯骨。濬三河，控江 <lb ed="GA" n="0051a09"/>湖，以达会城；道西陵，筑长堤，以济徒步。种种善政， <lb ed="GA" n="0051a10"/>更仆未易数也。公尝语余曰：“吾俸给出吴越，故惠 <pb ed="GA" xml:id="GA016.0015.0052a" n="0052a"/> <lb ed="GA" n="0052a01"/>济在是。旦夕入司政，本俸给天下。则其推一人之 <lb ed="GA" n="0052a02"/>惠，以济天下，又奚让焉！”万历二十一年癸巳，成圆、 <lb ed="GA" n="0052a03"/>传如、净筠、智礼、大槐、文墨、淸臻、成伦勒石。</p></cb:div></cb:div> <lb ed="GA" n="0052a04"/> <lb ed="GA" n="0052a05"/> <lb ed="GA" n="0052a06"/> <lb ed="GA" n="0052a07"/> <lb ed="GA" n="0052a08"/> <lb ed="GA" n="0052a09"/> <lb ed="GA" n="0052a10"/><cb:juan fun="close" n="1"><cb:jhead>大昭庆律寺志卷之一</cb:jhead></cb:juan> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0032a0601" to="#end0032a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">竟<note type="cf1">X79n1559_p0437a15</note></lem><rdg wit="#wit.orig">意</rdg></app> <app from="#beg0033a0301" to="#end0033a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">斥</lem><rdg wit="#wit.orig">斥</rdg></app> <app from="#beg0050a0101" to="#end0050a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">圮</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB04395">圮</g></rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="dila-notes"> <head>法鼓文理学院 挍注</head> <p> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="0001a0101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0101">此“版本说明”一文原为书本开头无页码之插页，今为标记架构上之需要移到此处，且以 p0001a 为虚拟页栏码。</note> <note n="0032a0601" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="GA016.0032a06.17" target="#nkr_note_add_0032a0601">竟【CB】，意【志彙】</note> <note n="0033a0301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0033a0301">斥【CB】，斥【志彙】</note> <note n="0050a0101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0050a0101">圮【CB】，<g ref="#CB04395">圮</g>【志彙】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>